| 1. | The captain lay on his face on the hillside .
上尉脸朝下倒在山坡上。 |
| 2. | Another difficulty that life must face on mars is the scarcity of water .
火星上的生命面对的另一个困难是水的缺乏。 |
| 3. | He nested his snub face on the sheets beside her and they cried together .
他挨着她把扁脸贴在床单上，两人哭作一团。 |
| 4. | Her exam results were disappointing but she tried to put a brave face on it .
她的考试成绩令人失望，但她却装出若无其事的样子。 |
| 5. | I thought it best to put a fair face on my consent, for i saw alan troubled .
我心里想，最好爽爽快快同意了的好，因为我已看到艾伦左右为难。 |
| 6. | I therefore decided to put the best face on the situation and make the inevitable ease on everybody .
于是，我准备在这件事上作出最好的姿态，让人人轻松地迎接这大势所趋之事。 |
| 7. | She stood still a little longer, and then, by an irresistible impulse, dropped on her knees before her bed and hid her face on her arms .
她又站了一会，然后才情不自禁地在席前跪下去，把脸埋在手臂里。 |
| 8. | Young thomas expressed these sentiments sitting astride a chair before the fire, with his arms on the back, and his sulky face on his arms .
小托马斯双腿胯开坐在壁炉前的一张椅子上发表了这些意见，他的两只胳膊放在椅背上，托着他那张闷闷不乐的脸。 |
| 9. | That puts a different face on the matter . six days
六天正好是上帝创世用的时间。 |
